:46:01
Langzaam beginnen.
:46:04
Shirley...
:46:11
Jezus.
:46:13
Oefen jij Shirley, Shirley maar.
:46:19
Hou op met rinkelen.
:46:23
Wat ?
:46:31
Wanneer ?
:46:39
Wacht even.
:46:47
We moeten stoppen voor vandaag.
't Spijt me. Ik moet stoppen.
:47:09
Met wie spreek ik ?
:47:15
Heb je iets nodig ?
- Eerlijk gezegd, ik...
:47:19
ik hoopte elkaar eens te zien.
- Je belt als geroepen.
:47:24
Ik heb namelijk...
:47:27
... weer problemen
met m'n huur deze maand.
:47:36
Nou, eerlijk gezegd...
:47:39
... ik zit krap bij kas. Ik heb geen geld,
tenzij voor m'n therapie.
:47:46
Zit dat zo.
:47:49
Maar we kunnen elkaar wel nog zien.
- Tuurlijk.
:47:54
Wat had je gedacht
van volgende week ?