:52:00
Wat denk je, Mr My Left Foot ?
Voor de wedstrijd.
:52:05
Ik weet niet.
- Je hersenen staan nog uit.
:52:11
Heb je Miss Rusty gezien ?
Ze zou me namelijk helpen.
:52:16
Ik heb hem niet gezien.
- Oké, bedankt. Dag, lieverd.
:52:24
Dag, bink.
:52:32
Is hij weg ?
:52:34
Ik wil niks meer horen,
van geen van beiden.
:52:38
Oké... Lieverd.
:52:51
Dat ik dat nog heb mogen meemaken.
Lieverd...
:53:11
Sta op, meid.
:53:15
Zoals Lana Turner in Ziegfeld Girl.
:53:24
O, schat.
:53:27
Schat...
:53:34
Hallo.
:53:37
Is alles in orde ?
- Piekfijn in orde, schat.
:53:40
Waar heb je gezeten ?
:53:42
Sport en vermaak. Mijn moeder
haar begrafenis en wake.
:53:47
Innige deelneming.
:53:49
Ze is lang geleden door m'n vader
gedood. Vandaag was de begrafenis.
:53:54
Dit hield aan haar over.
Haar oude handschoenen.
:53:59
Die droeg ze altijd.
Ze was een slachtoffer.