:54:05
Ze was een lieve vrouw.
Maar een slachtoffer.
:54:09
Een bekeerde alcoholiste die in
de kerk op haar knieën ging smeken...
:54:14
... tot Jezus, Maria, Jozef
en elke godvergeten heilige...
:54:18
... om vergiffenis voor het baren
van Cruella de Flikker.
:54:24
Ze was een slavin van m'n vader.
Je zou 'm gemogen hebben.
:54:31
Hij vond Archie Bunker
een progressieve rakker.
:54:37
Weet je, elke morgen stond ze op
om zijn ontbijt klaar te maken.
:54:42
En elke morgen gedurende dertig jaar
zei ze:
:54:47
"Goedemorgen, papa. Hou je van me" ?
:54:53
Geen antwoord.
:54:56
Elke morgen, dertig jaar lang.
"Goedemorgen, papa. Hou je van me" ?
:55:01
Op 'n dag zei m'n moeder weer:
"Goedemorgen, papa. Hou je van me" ?
:55:06
En hij antwoordde nee.
:55:18
Het moraal van dat verhaal is zo...
:55:21
Als je in 30 jaar geen antwoord kreeg,
kun je 't onderhand wel weten.
:55:31
Bedankt voor de borrel. Tot morgen.
:55:35
Bedankt dat je even bleef.
:55:37
Nogmaals gecondoleerd.
- Dank je.
:55:42
Je hebt gelijk, Walt.
:55:45
Ik moet je gelijk geven.
:55:51
Ik ben geen artiest.
Ik ben geen vrouwenimitator.
:55:59
Ik ben eenzaam...