:48:00
	Era prietenul tãu ?
:48:02
	Da.
:48:06
	Este complicat.
:48:08
	E cãsãtorit.
Are doi copii.
:48:13
	Este bolnav dupã jocuri.
:48:19
	Pariuri sportive.
:48:22
	Are tot timpul nevoie de bani
:48:23
	pentru a-ºi întreþine casa, spune el,
:48:27
	dar de fapt îi joacã.
:48:34
	Pariazã cu banii tãi ?
:48:38
	Da, cu banii mei.
:48:43
	De fapt tu plãteºti pentru sex.
:48:47
	Dragã, nu existã plãceri dacã nu sunt bani.
:48:53
	Eu nu plãtesc pentru sex.
:48:56
	Nu...?
:49:02
	Tu crezi cã dacã o faci cu nevasta
sau cu o prietenã, nu plãteºti de fapt ?
:49:06
	Oricum plãteºti.
:49:10
	Ai fost vreodatã cãsãtorit ?
:49:11
	Nu-mi rãspunde. Probabil cã i s-au fãcut
ceva vrãji dacã te-a luat pe tine.
:49:19
	Era dansatoare.
:49:22
	O adoram.
:49:28
	S-a încurcat cu un tip...
:49:33
	care i-a fãcut un...tatuaj.
:49:41
	Mi-a luat totul. Totul.
:49:45
	Pânã ºi câinele...
:49:47
	Totul.
:49:52
	Ar trebui sã-þi iei un alt câine.
:49:59
	Haide, uºurel.