:33:02
-Co to?
-Léto je pryè a já si ho neuila.
:33:06
Poøád v práci. Pøipadám si z toho stará.
:33:18
Díky moc.
:33:24
-Tak v èem je problém?
-Mùj problém je vyøeen.
:33:28
To ne.
:33:29
Moment. To auto je v poøádku.
:33:31
Poslouchej, zlato. Odmítl jsem ètyøi volání
a plahoèil se a sem.
:33:35
Utíkají mi peníze,
take jestli s tím autem není nic teï,
:33:39
tak a ho pøivezu do mìsta, u bude.
:33:42
-Vechno v poøádku?
-V tom nejlepím, éfe.
:33:53
Vy jste Billy Chapel.
:33:54
To se mi snad zdá.
Jsem tak rád, e vás poznávám.
:33:57
To se mi snad zdá.
:33:59
Promiòte.
:34:03
Jste ten nejskvìlejí nadhazovaè, co znám.
:34:06
Promiòte. Ale fakt jste.
:34:08
Jen si pro nìco skoèím. Poèkejte tady.
:34:14
Billy Chapel.
:34:16
Tìí mì. Jane Aubreyová.
:34:20
Víte, mám takový problém.
:34:23
Rád bych si s vámi jetì povídal,
ale musím...
:34:26
musím do práce.
:34:31
Moment.
:34:35
Hned jsem tam.
:34:37
-Mùu vás o nìco poádat?
-O cokoli.
:34:39
Máme problém s tímhle
pronajatým autem a kdybyste...
:34:42
ho mohl svézt do mìsta,
moc by mi to pomohlo.
:34:46
To nemùu vzít.
:34:47
Moment. Co to dìláte?
:34:51
-Máte ráda baseball?
-Co?
:34:53
-Baseball.
-Ani ne.
:34:55
-Byla jste nìkdy?
-Ne.
:34:58
A chtìla byste jít?