:58:00
Everything's all right, man.
:58:08
Guess that looked pretty funny
out there today?
:58:13
Probably end up on ESPN or something.
:58:15
Lot of shit ends up on ESPN
I don't think is very funny, Mick.
:58:19
Phone call, Mr. Chapel.
:58:22
There's a bunch of cameras out there,
waiting to make a joke of this.
:58:25
You can either stop,
give them the sound bite, do the dance...
:58:30
...or you hold your head up and walk by,
and the next time we're in Boston...
:58:34
...we'll go out there
and we'll work the wall together.
:58:38
Don't help them make a joke out of you.
:58:46
Old school, baby. He's right.
:58:50
-Chapel.
-It's Jane.
:58:51
I got your number from the front office.
:58:53
-I hope that it's okay.
-No, that's all right.
:58:56
Don't worry about it. What's wrong?
:58:58
Something's happened.
It's my daughter. She ran away.
:59:02
-Your daughter?
-I don't have time to tell you now.
:59:05
But she's there in Boston.
Her father lives there.
:59:07
-Oh, God. We had a fight and she--
-All right.
:59:10
Jane, just slow down, all right?
Just slow down.
:59:13
She climbed down the fire escape
and went to Penn Station...
:59:16
...got on a train to go to her father,
but he's not there.
:59:18
What's the address?
:59:20
-8245 Clackton.
-What's her name?
:59:24
-Freedom.
-Freedom?
:59:26
Scared you, didn't l?
Heather. It's Heather.
:59:46
It's okay.
:59:47
I'm the guy your mom said
was coming to get you.
:59:54
Let's get out of here before we get
our asses kicked twice in one night.