:04:01
¿Cuándo empezó a dolerte?
:04:07
Quieren que empiece mañana.
:04:10
Estás bromeando.
:04:14
No lo hagas. Niégate.
La temporada ha sido una mierda.
:04:19
Voy a hablar con Perry.
:04:21
Siéntate. Siéntate.
Descansa.
:04:27
No tiene sentido, Billy.
El partido no vale nada.
:04:32
Para los Medias Rojas sí.
:04:37
Si te veo haciendo otra mueca...
:04:40
¡Ay, Dios!
:04:44
¡Qué esposa más fea me ha tocado!
:04:49
Me has ofendido.
Eso me ha herido.
:04:55
Abróchate el cinturón.
:05:09
¿Esperamos a la Srta. Aubrey?
:05:13
Sí, la esperamos.
:05:15
¿Bajo qué nombre estoy?
:05:16
Bajo Mike Nelson.
El de Sea Hunt.
:05:22
No quiero que me pasen llamadas,
sólo las de ella.
:05:26
Fitch, esta noche...
:05:28
...todo tiene que estar perfecto.
:05:31
¿Cuándo he quedado mal?