:24:00
¡Te vamos a comer
con papas fritas, Chapel!
:24:06
¡Los Tigres están liquidados!
¡Tú también!
:24:09
¡Empaca y lárgate!
:24:12
Siempre sé cuándo
estoy en Nueva York.
:24:19
¡Estás podrido!
:24:22
¡Estás que apestas!
:24:24
¡Ya no lanzas ni un pedo!
:24:41
Despeja el mecanismo.
:25:00
¡Primer strike!
:25:06
Chapel lanza contra Robinson,
primera entrada, cero carreras.
:25:14
Un globito a manos de José García.
Primer out.
:25:19
- Qué suerte la mía.
- ¿Qué desea?
:25:23
Una Budweiser del barril.
:25:25
Qué gran día
para el estadio del Bronx.
:25:29
Warble fue el Novato del Año...
:25:37
Este es su 3er año con los Yanquis.
Una curva.
:25:42
Hay gente que se altera
por perder un vuelo...
:25:45
...pero a mí me ha venido
de perillas.
:25:49
Chapel trata de descarrilar
a los Yanquis...
:25:52
...mientras que los Yanquis
tratan de ganar la temporada.