:16:01
Hei kaikille.
Olen Vin Scully seurassani Steve Lyons.
:16:04
Tervetuloa runkosarjan viimeiseen
televisio-otteluun.
:16:08
Syksyn haistaa ilmasta.
:16:09
Loppuottelusarja on aivan nurkan takana.
:16:24
Ken Strout.
HuoIehdin maiIoistanne kauan sitten.
:16:28
Isäni oIi Tigersin peIaaja.
:16:32
Joe Strout.
:16:34
Muistan.
:16:36
Miten hän voi?
:16:37
Hyvin. Asuu äidin kanssa FIoridassa.
Hän ei enää pysty Iiikkumaan hyvin.
:16:41
HäneIIä on huonot poIvet
niveIreuman takia.
:16:46
-PeIaatko tänään?
-Tuskin. OIen uusi joukkueessa.
:16:49
Hyvä. Hyvät jatkot sinuIIe.
:16:52
Kerro terveisiä isäIIesi.
Hän oIi hyvä peIaaja.
:16:55
Kiitos. Kerron kyIIä.
:17:06
Suorana New Yorkin Yankee -stadionilta
tarjoamme teille baseballia.
:17:10
Tänään, kauden toiseksi
viimeisenä päivänä -
:17:12
kotijoukkue voi napata
divisioonan mestaruuden.
:17:15
Joukkueen täytyy kukistaa Billy Chapelja...
:17:18
Anteeksi.
:17:20
Anteeksi. Voitteko sammuttaa radion?
:17:23
-Yankees on valmis ratkaisuun.
-En.
:17:26
Mutta heidän tiellään on
Tigersin oikeakätinen veteraani -
:17:29
Billy Chapel.
:17:32
Tietääkö kukaan muu?
:17:35
Kukaan ei tiedä mitään. Ei edes Perry.
:17:39
Jos tietäisivät
eivät he muusta puhuisikaan.
:17:45
Mitä Jane sanoo?
:17:49
Jane muuttaa Lontooseen.
:17:51
Lontooseen? Mitä heIv...
:17:54
-Kuinka aiotte jatkaa?
-Emme jatka.