:58:00
Kaikki on ihan kunnossa.
:58:08
Se näytti kai hassuIta?
:58:13
Sitä aIetaan kai näyttää kaapeIikanaviIIa.
:58:15
KaapeIissa näytetään kaikkea paskaa, Mick.
:58:19
PuheIimeen, hra ChapeI.
:58:22
SieIIä on Iäjäpäin kameraporukkaa
repiäkseen tästä huumoria.
:58:25
Voit antaa toimittajiIIe
ytimekkään kommentin tai Iausunnon -
:58:30
tai käveIet pää pystyssä ohi,
ja kun taas tuIemme Bostoniin -
:58:34
peIaamme takakentäIIä yhdessä.
:58:38
ÄIä auta heitä tekemään sinusta vitsiä.
:58:46
ChapeI on vanhaa kouIukuntaa.
Ja oikeassa.
:58:50
-ChapeI.
-Jane tässä.
:58:51
Joukkueen toimisto antoi numerosi.
:58:53
-Toivon ettei se haittaa.
-Ei haittaa.
:58:56
ÄIä sitä pohdi. Mitä nyt?
:58:58
On tapahtunutjotain. Tyttäreni karkasi.
:59:02
-Tyttäresi?
-En ehdi nyt kertoa kaikkea.
:59:05
Hän on siellä Bostonissa isänsä luona.
:59:07
Luoja. Riitelimmeja tyttäreni...
:59:10
Jane, ota rauhaIIisesti. Ihan rauhaIIisesti.
:59:13
Hän kiipesi alas paloportaat
ja menijuna-asemalle -
:59:16
matkustaakseen isänsä luo,
mutta hän ei ole siellä.
:59:18
Mikä on osoite?
:59:20
-8245 Clackton.
-Mikä on tyttäresi nimi?
:59:24
Freedom.
:59:26
Taisit pelästyä?
Hänen nimensä on Heather.
:59:46
Kaikki hyvin.
:59:47
OIen se jonka äitisi Iähetti hakemaan sinut.
:59:54
Häivytään ennen kuin saamme turpaamme
toisen kerran samana iItana.