1:06:00
Bordercollie.
1:06:03
M'n vader vond schaapshonden leuk.
1:06:05
Leeft ie nog ?
1:06:07
Nee, allebei dood.
1:06:10
Eerst hij, en zij nog geen jaar later.
1:06:15
Hij was 'n goed mens.
1:06:17
Lang. Gereserveerd.
1:06:21
Hield zielsveel van twee dingen.
1:06:24
M'n moeder en honkbal.
1:06:27
Dan was hij 'n gelukkig mens.
1:06:43
Hoe doen we dit ? Hoe werkt dit, Billy ?
1:06:46
Zoals ik al zei: ik ben hier
volgende maand 'n paar dagen.
1:06:50
- Ik wil je zien.
- Oké.
1:06:59
Terwijl je weg bent...
1:07:01
leef ik mijn leven en jij 't jouwe.
1:07:05
En niet dat achterlijke
waarom-belde-je-niet-gedoe.
1:07:08
En wat je doet zonder mij
gaat mij niets aan, en andersom.
1:07:13
Geen vragen.
1:07:14
Geen zorgen.
1:07:16
Geen obsessies.
1:07:21
Dat klinkt perfect.
1:07:25
Welterusten.
1:07:36
Lentetraining - Lakeland, Florida
1:07:56
Ik heb steeds uitslag op m'n rug.
1:07:58
Candy vindt het smerig.