:23:01
Zaboæemo viljuku
u tebe, Èepel! Gotov si!
:23:05
Zavrio si! Tigrovi su gotovi!
Ugasio si! Gotov si!
:23:09
Bei iz grada!
:23:12
Uvek mogu da prepoznam
kad sam u Njujorku.
:23:15
Hej, Èepel!
:23:17
Èepel, truo si!
:23:22
Smrdi na ledu!
:23:24
Ne bi mogao da zategne ni ator!
:23:39
Oèisti mehanizam.
:23:52
Zdravo, Majk.
:23:58
Prvi promaaj!
:24:04
Èepel obraðuje Robinsona.
:24:06
Poèetak prvog ininga, bez rezultata.
:24:11
I eto male petlje za Hoze
Garsiju. Jedna je otpala.
:24:15
Oh, ovo je...Ovo je moj sreæan dan.
:24:17
Hej, kako ste? -Dobro. Kako ste vi?
:24:19
Bad iz slavine æe biti dobar.
:24:21
Ok. Oh, ovo je
divan dan...
:24:23
za veliki stadion
u Bronksu.
:24:28
On je bio na kratkoj stanici
u sve-amerièkom timu,
:24:31
i sigurno je odlièno
obavio posao tu.
:24:33
Dve solidne godine, sada
treæa sa Jenkijima.
:24:36
Prilièno dobra "koèeæa" lopta.
Jeste je podigao...
:24:38
ali mu je uspelo.- Puno ljudi bi bilo uznemireno
zbog proputanja svog leta...
:24:41
Znate, odlaganje, tu i tamo...
ali ovo ide meni super na ruku.
:24:45
I, Èepel pokuava da izbaci
iz koloseka Jenkije,
:24:48
a Jenkiji pokuavaju da
okonèaju sezonu...
:24:51
koja je odavno zavrena
za Detroit.
:24:56
Vorbl je imao utkamicu
ranije u sezoni...
:24:58
gde je imao 5 udaraca,
9 R.B.I.-jeva.