Forces of Nature
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:26:03
Ne. Pravdìpodobnì ne.
1:26:08
OK. Dobrá.
1:26:11
Tak tam teda zabìhnu,
1:26:14
rychle celý ten
svatební kolotoè zastavím.

1:26:19
Možná na cestì zpátky
popadnu pár dárkù.

1:26:22
Potøebuješ nìco? Robot na chleba?
1:26:25
- Nìco jinýho do kuchynì?
- Ne, myslím, že nic nepotøebuju.

1:26:28
Jo.
1:26:35
Budeš tady, až se vrátím,
že ano?

1:26:39
Ach jo. Znᚠmì pøece.
1:26:45
S nièím nepoèítám.
1:26:51
Dobrá.
1:26:53
Pøej mi štìstí.
1:26:55
Buï tak hodný a na štìstí
jednoduše zapomeò, jo?

1:26:59
Zapomeò na loajálnost,
zapomeò na...

1:27:02
laskavost,
zapomeò na zdvoøilost, OK?

1:27:08
Protože tady jde o zbytek tvýho
života a možná i nìkoho jinýho.

1:27:13
- Jo.
- Víš to?

1:27:15
Jo.
1:27:17
Buï jenom upøímný.
1:27:21
Jestli mì její otec na zpáteèní
cestì zastøelí,

1:27:24
tak se asi uvidíme až v nebi.
1:27:29
Jo. Myslím,
že já si nebe nezasloužím.

1:27:33
Ach, Sáro.
1:27:35
Zasloužíš si o tolik víc,
než myslíš.

1:27:40
Zasloužíš si nìkoho...
1:27:43
kdo bude opravdu, ale opravdu
sklíèený, když spadne tvoje letadlo.


náhled.
hledat.