Forces of Nature
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:07
- Bene?
- No?

1:31:12
Asi za pìt minut nás mají
navždycky oddat

1:31:16
a já jsem si øíkala, jestli...
1:31:18
...jestli se pùjdeš pøevléct.
1:31:21
Jestli navždycky, tak to poèká.
1:31:24
Ne, myslím, že navždycky
zaèíná teï,

1:31:27
zvl᚝ když je to spojený
se sochou z ledu.

1:31:31
Bridge, víš...
1:31:36
Popravdì øeèeno...
1:31:46
Je mi to líto.
1:31:47
Tohle se na svatbách,
pokaždé stává, víš.

1:31:51
Je mi líto,
že mi to trvalo tak dlouho.

1:31:52
- Nìco se stalo.
- To je v poøádku. Já vím.

1:31:56
Øekla jsem Debbie, že na tom
nezáleží, protože ti vìøím.

1:31:58
A vím, že bys mì nepodvedl.
1:32:02
A pak jsem zvracela.
1:32:04
Všechno se hroutilo.
1:32:06
Všechno se hroutilo,
moji rodièe se rozešli

1:32:09
a pak ten kluk, Steve...
1:32:11
Bridge, víš co?
1:32:13
Vždycky jsem si myslel, že každý
má na svìtì perfektního partnera.

1:32:17
A když toho èlovìka najdeš,
1:32:19
ostatní svìt
nìjakým kouzlem vybledne a ztratí se

1:32:22
a kolem tìch dvou vznikne
taková ochranná bublina,

1:32:27
ale žádná taková bublina není,
a jestli ano, musíme si ji vytvoøit.

1:32:32
Život je víc,
než pouhý sled okamžikù,

1:32:35
víš? Rozhodujeme sami.
1:32:38
A mùžeme se rozhodnout, že budeme
chránit ty, které milujeme.

1:32:42
To nás dìlá tím, èím jsme,
to jsou ty pravé zázraky.

1:32:45
Zastav mì, až ti bude jasné,
že nemᚠtuchu, o èem to mluvím.

1:32:49
Mám. Vím pøesnì,
o èem mluvíš.


náhled.
hledat.