Forces of Nature
prev.
play.
mark.
next.

:30:06
Što to radiš?
Baci kost.

:30:18
Nešto nije u redu,
veæ bi se javio.

:30:21
Odrastao je èovjek,
zna se èuvati. - Tata...

:30:23
Što ti se kod Bena ne sviða,
osim što je iz New Yorka...

:30:27
... i što je glasao za Clintona?
-Zar to nije dovoljno?

:30:30
Svi najbolji predsjednici
su ženskaroši.

:30:37
Zdravo, Steve.
:30:41
Ništa. Samo...
:30:44
Na pragu sam nervnog sloma.
:30:48
Hvala ti, ali ne mogu.
:30:51
Znam, zvuèi zabavno,
ali iskreno...

:30:54
... i injekcije su zabavnije
od ovo dvoje.

:30:57
Bridget! Doði vidjeti
Newtovu biografiju! Sjajan je!

:31:00
Nije! On je imbecil!
-Nije! On je genije!

:31:03
Onda si ti imbecil!
-Da ipak ja svratim.

:31:16
Vlak æe ubrzo nastaviti.
Isprièavamo se...

:31:26
Èujete li me?!
:31:31
Ima li koga?!
:31:34
Ne, ali ostavite poruku,
javit æemo vam se!

:31:38
Zdravo.
-Zdravo.

:31:41
Nisam oèekivala odgovor.
:31:43
Ja nisam oèekivao
glupaèu na krovu.

:31:47
Hoæeš gore?
-Ne baš.

:31:49
Mislim da je zabranjeno
penjati se na vlak. -Znam.

:31:55
Koliko puta æeš u životu
imati ovakav pogled? Hajde.

:31:58
Ugrabi priliku, Benji.
-I grabim.


prev.
next.