:44:00
Predstavljam vam dva nova
Tragaèa za suncem!
:44:04
Ben i Sarah!
-Holmes i Lewis!
:44:06
Upravo vjenèani. -Zadrala sam
prezime. Nisam mu robinja.
:44:10
Propustili su autobus,
pa æemo ih povesti.
:44:13
U stvari, ispada da trae
mjesto gdje æe ivjeti.
:44:16
Bilo je u planu da ivimo
kod njegovih...
:44:19
... ali poslije tjedan dana
bih sama sebi iskopala oko.
:44:22
Nemoj se uvrijediti, duo,
ali oni nisu ljudi.
:44:24
Zamislite samo! Ovo æe vam
se svidjeti: Ben je doktor!
:44:31
Uao si u pravi autobus.
-Reci im to si specijalizirao.
:44:35
Kai im, Pookie.
:44:41
On je kirurg.
-Tek trebam biti.
:44:46
Stidljiv je.
:44:48
Zato se i selimo u Miami.
Sve je kao intenzivna njega.
:44:54
Bez uvrede!
:45:12
JUNO OD GRANICE
:45:16
Jedan sat odmora!
:45:18
Osjetite okus Meksika!
Voda je za piæe!
:45:22
Ben Holmes. Isprièavam se
to je poziv na va raèun.
:45:25
Vratit æu kad budem...
Je li Bridget tu?
:45:31
Izila je na ruèak...
Tko je Steve?
:45:47
Hoæe se vrtjeti
u sombreru? - Ne ba.
:45:51
Hajde. Idu svi ovi
70-godinjaci.
:45:54
Na svijetu postoje
dvije vrste ljudi.
:45:57
Jedni tu vide zabavu, drugi
gledaju gdje æe povratiti.