:47:04
Dajte mjesta.
:47:07
Gdje je dr. Holmes?
Je li ga netko vidio?
:47:10
Dr. Holmes, mislim da
nam treba vaa pomoæ.
:47:18
Odstupite, da doktor vidi.
:47:24
Zovite hitnu.
-Neka netko zove hitnu!
:47:27
Glavu æemo zabaciti.
:47:30
Da provjerimo puls.
:47:34
Odmaknite se.
:47:45
Oprostite...
:47:47
Dr. Keller?
Ovoje dr. Holmes.
:47:50
Pretrpio je miokardioinfarkt
uz ventrikularnu fibrilaciju.
:47:57
Dobro...
-Ali...
:47:59
Bit æe sve u redu.
Vi ste mu spasili ivot.
:48:01
Bravo, doktore.
:48:05
Iz potovanja prema Florence,
veèeras æemo prenoæiti ovdje.
:48:09
Veæ sam ugovorio motel.
:48:13
Mi moramo dalje.
Ovdje se rastajemo. Ali...
:48:17
Inzistiram. Vidimo se
vani. - Stanite...
:48:31
Kakva strana rupa.
-Apartman za mladence.
:48:35
Kakvo li je tek bilo vjenèanje.
:48:52
Mislim da æu se okupati.