1:27:00
- Where is he?
- In there.
1:27:01
We can't make him say anything.
It's up to you.
1:27:04
Let's go. Is this place safe?
1:27:06
There'll be no interruptions.
We close it for decorations.
1:27:09
- The people downstairs?
- They won't make trouble.
1:27:12
They know what will happen
to their relatives if they do.
1:27:41
It's an attractive nest, I know,
and the music...
1:27:44
- It serves its purpose.
- Yes.
1:28:05
Pardon me.
1:28:11
Put your arm around him.
Hold his head forward.
1:28:17
These lights, can't you cut them down?
1:28:27
I thank you.
1:28:29
I thank you very much.
1:28:35
You're like my friend Mr. Fisher.
1:28:38
I'm sorry. It's just so dark...
1:28:44
I can't tell...
1:28:48
but you are so like my friend.
1:28:51
I am Fisher, Mr. Van Meer.
I am your friend.
1:28:56
I'm so glad.
1:28:59
Are the police here?