:42:03
Από δω και πέρα
ο κώλος του είναι δικός μου.
:42:07
Πιστεύει ότι του χρωστάς
για τις πρόσθετες ώρες εργασίας.
:42:13
Πες του ότι θέλω την κοπέλα
στο κελί μας απόψε.
:42:17
Θεωρεί ότι η κοπέλα
θα είναι δίκαιη ανταμοιβή...
:42:22
...για την ταλαιπωρία
που προκάλεσες.
:42:25
Δεν είναι δική μου για να τη δώσω.
:42:28
Τότε, ίσως μπορείς
να πάρεις τη θέση της;
:42:35
Αυτό είναι κολακευτικό
αλλά πάω πάσο.
:42:50
-Τι ήθελαν, λοιπόν;
-Κάτι για σχέσεις. Διεθνείς σχέσεις.
:42:57
Δεν είναι αστείο. Σου ξεριζώνουν
την καρδιά για να δουν το ύφος σου.
:43:03
Δεν τους ενδιαφέρει η καρδιά μου.
:43:08
-'Οχι!
- Πάρε από δω το βρομερό πράγμα!
:43:12
-Σου είπα, πάρ'το απ'το φαί μου.
-Προσπάθησα αλλά δεν τρώει αυτό.
:43:16
-Τρώει λίγο. Κοίταξέ το!
-Κόφ'το! 'Ενα μαμούνι είναι.
:43:21
Σιγά μην είναι μαμούνι.
Ο Γκοτζίλα είναι!
:43:25
Πρόσεξες κάτι παράξενο
σε αυτές τις κάμερες ασφαλείας;
:43:34
Ούτε καν εστιάζουν
σε αυτό που κάνουμε.
:43:37
Τότε πώς μας παρακολουθούν;
:43:42
Καλό θα είναι να μάθουμε...
:43:44
...πριν αναγκαστούμε να μάθουμε
στα ρώσικα: ''Δεν είμαι πουτάνα''.
:43:47
Είμαι η δρ Πρέμιντζερ. Σήμερα θα
μάθουμε ν'αγαπάμε τον εαυτό μας.
:43:53
Ο καθένας από εσάς ας ρίξει
μια ματιά σε αυτό το θαύμα.
:43:57
-Σε παρακαλώ, βγάλε τον σκασμό!
-Πάντως την απέφυγες στην τρύπα.