:59:02
Είναι σχεδόν έτοιμο.
'Εγινε η ζεύξη των μεταδοτών.
:59:04
Βαθμονομήσαμε τη συσκευή στόχευσης.
Μόνο τον επικρουστήρα χρειαζόμαστε.
:59:09
-Πότε φτάνει ο επιταχυντής;
-Θα τον στείλει αύριο.
:59:15
Δεν ξέρει τι θα κάνουμε.
:59:22
-Τι θα ήθελες;
-Θα ήθελα να την πάρω.
:59:27
Ευχαριστώ που μου το είπατε,
κ. Σάτο. Μπορείτε να φύγετε.
:59:34
Δύσκολο να βρεις καλούς βοηθούς.
:59:37
'Ηδη σε συμβούλεψα...
:59:39
...ότι ο νέος επιταχυντής
ηλεκτρονίων ξεπερνά τις ανάγκες μας.
:59:44
Τώρα μου μούτρωσε.
Ζεντ, κλείδωσε.
:59:58
Νιούμαν...
1:00:03
Νιούμαν!
1:00:07
Ο Νιούμαν πέθανε!
1:00:12
- Πέθανε για καλό σκοπό.
-''Καλό σκοπό''; Δεν είδαμε τίποτα.
1:00:18
Αν το σκάφος φτάσει και δεν έχουμε
κώδικες, οι Ρώσοι θα μας σκοτώσουν.
1:00:23
Αυτοί θα είναι
το μικρότερο πρόβλημά μας.
1:00:26
-Τι λες, Σταν;
-Ο θείος σε συμπαθεί. Κλείσε.
1:00:33
Είσαι μεγαλοφυία. Δεν χρειάστηκε
να δούμε τους κώδικες. Ακούσαμε.
1:00:47
Πήγαινέ με στο γραφείο του.
Θα γίνουν αλλαγές εδώ.
1:00:53
- Σούζαν...
-'Ηρθα ν'αναλάβω την επιχείρηση.
1:00:59
Δεν μπορείς. Δούλεψα σε αυτό
το σχέδιο δέκα χρόνια.