:21:01
Éste es mi tipo de lugar.
:21:28
Cristo.
:21:35
- Howdy.
:21:38
Déme un tiro de tequila, hombre.
:21:41
Aquí va.
:21:46
¡diablos, hombre!
:21:52
Déme un... tiro de whisky
o algo.
:21:57
Diga, Cuales serian las posibilidades
¿de conseguir un taxi aquí afuera?
:22:01
Posibilidades de conseguir un taxi
es aproximadamente cero a ninguno.
:22:04
- Ningún taxi sale de aquí.
- mierda.
:22:07
- ¿ usted tiene un problema con el automóvil?
- Sí. Cosa más rara, hombre.
:22:10
Yo le pegué a un murcielago de mierda'.
:22:13
Destrozando mi vehículo realmente bueno.
:22:15
demonios, usted dice.
¿Dónde se queda?
:22:18
- Ese, El Coyote Motel.
- Yo salgo aproximadamente en media hora.
:22:21
¿Le gustaría un aventon?
:22:32
- si?
- Eh , Buck. Pelado abajo, hombre.
:22:34
Luther, nosotros estábamos empezando
a preocuparnos, muchacho.
:22:37
- ¿Quiéres que vayamos a buscarte?
- No, la estancia aqui es buena.
:22:39
Este muchacho viejo aquí
me lleva en coche.
:22:43
Sumamente decente como usted, hombre.
Yo lo aprecio.
:22:46
Ningún problema.
:22:50
Qué tipo de murcielago
¿pegó usted?
:22:52
Yo no sé, hombre.
Un puto murcielago. Uno grande.
:22:55
- Usted sabe, hay muchas variedades de murcielagos.
- ¿Sí?
:22:59
Yo no sabia eso.