:39:05
Pogledajte koga sam pronaao.
:39:10
Doðavola, Lutere.
:39:12
- Odavno te nisam te video.
- C.W.
:39:15
Hvala bogu, Lutere. Mislili smo
da se neæe pojaviti.
:39:20
Imao sam mali zastoj
nedaleko odavde.
:39:24
Sreæa to je to bio
skoro poslednji kilometar.
:39:29
Boe, Isuse.
:39:31
Ona mala sa repom
te iscedila naèisto, a?
:39:34
Izgleda kao prokleti duh.
:39:36
Isuila me.
:39:38
Doðavola.
:39:42
Hej, Lutere.
:39:45
Samo sam hteo da kaem da cenim
to to si mi dao priliku za ovaj posao.
:39:50
Dobro, devojke.
Okupite se.
:39:57
Banka se nalazi u Bravosu,
ba ovde blizu granice.
:40:00
Kad planira da to izvedemo?
:40:03
- Kreæemo noæas.
- Noæas ?!
:40:07
Boe, ti mora da se ali.
:40:10
Moramo prvo isplanirati.
:40:13
Poloaj banke i ta sranja.
:40:15
Ima pravo, Lutere. Ti nikad ne bi
krenuo u posao nepripremljen.
:40:19
Odradiæemo ovo kako ja kaem...
:40:21
...to znaèi, veèeras.
:40:23
Ili æe te svi kuæi
bez prebijene banke.
:40:26
Homiæi, jeste li za ili protiv?
:40:29
Ja sam za.
:40:31
Pa, sto posto sam siguran da
neæu otiæi od svojih 600 hiljada.
:40:36
Èemu urba, Lutere?
:40:38
ta si ti koji kurac?
Pepeljuga?
:40:40
Kao prvo, recepcionarka motela
me je sigurno veæ zapazila.
:40:43
Mislim da me je izradila.
:40:45
Pa mogao si mi to ranije reæi.
:40:49
Pa, reæi æu ti
neke osnovne stvari.
:40:51
Hoæu da znam sve.
:40:53
Dobro.
:40:55
Od sada, Bak,
sve æu ti govoriti.
:40:58
- Jel fer?
- Jeste.