:00:38
- Vystupujeme z èasového uzlu, pane.
- ijeme !
:00:41
Dokázalijsme to, Komandére.
Dokázali jsme to.
:00:43
U Grabtharova kladiva,
Unikli jsme smrti.
:00:46
Vechny systémy fungují.
:00:49
Vechny systémy fungují,
Komandére.
:00:51
Nezdá se mi to.
Bylo to pøíli snadné.
:00:54
- Poèkat ! Ale, ne.
Jsou vude !
:00:58
- Vude se otvírají èasové uzly !
- Je to past !
:01:01
Jsme obklíèeni,
Komandére.
:01:08
Jádro se roztaví, pane.
Nemùu to zastavit.
:01:10
Budeme se muset vzdát.
:01:13
Ne ! Neustupuj !
:01:15
Nevzdávej se !
:01:17
Vae rozkazy, pane ?
:01:21
Pane !
Vae rozkazy ?
:01:26
Aktivujte Omegu 13.
:01:30
"Pokraèování pøítì"
:01:33
"18.Setkání fanoukù Galaxy Questu"
:01:41
Ano, to je ono.
:01:45
Vy jste první lidé od roku 1982,
:01:50
kteøí vidìli ztracenou,
:01:53
dvoudílnou epizodu 92!
:01:55
Ano, to je ono.
:01:59
A teï, okamik,
na který jste èekali--