:05:00
Pøi Grabtharovu kladivu,
bude pomstìn!
:05:08
Tomu øíkám herec.
A teï,
:05:11
mí milí Questeøi,
:05:14
stateèný komandér
vesmírné lodì N.S.E.A. Protector,
:05:18
Peter... Quincy... Taggart.
:05:24
- Jason Nesmith !
:05:33
Milujeme tì, komandére!
:05:37
- Neustupuj--
Nevzdávej se !
:05:41
K èertu s rezonanèními dìly,
plnou parou vpøed!
:05:47
Komandér a posádka budou
rozdávat autogramy...
:05:50
na palubách "B" a "C"
u automatù na Colu.
:05:54
Quest je boí!
:05:58
S dovolením. Patøím k posádce.
:06:00
-Fanouci. Ahoj, Gwen.
- Ahoj.
:06:03
-Chci ti podìkovat za ten dnení pìkný úvod.
:06:05
Jsem Guy.
:06:08
Nevzpomíná si?
To ty brýle.
:06:10
Hrál jsem v roce 82 v epizodì 81.
:06:12
Zabil mì lávorout.
:06:17
Hele... mù¾u si pøisednout
a rozdávat autogramy?
:06:21
Pøi Grabtharovu kladivu, pøi synech worvana,
bude pomstìn!
:06:30
-Pøi Grabthar...
- Dalí.
:06:35
Kdybych se pohnul doleva,
mutant by mì zabil,
:06:38
- Na druhou stranu,posádka byla v nebezpeèí.
-Risknul jste to?
:06:41
No tak ! Bez posádky nejsem komandér.
:06:46
Pøece víme, jak dopadl
ten mutant na Enoku 7.
:06:51
-Musí uznat, e ho milujou.
:06:55
-Skoro tak, jako on sám sebe.
:06:59
Promiòte komandére.