Galaxy Quest
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:00
Sarris unikl a žije.
- Slyšíte. Øeknìte jim to.

:21:03
- Každopádnì nás kontaktoval
a chce se nám vzdát.

:21:05
Prosíme vás, abyste vyjednal podmínky.
:21:09
Chtìjí mì zpátky.
:21:11
Není to úžasný?
A já vás chci vzít s sebou.

:21:15
Nepøemýšlejte a pojïte!
:21:18
Ty jdeš ...
:21:20
Alexandøe, kam jdeš?--
Ale no tak.

:21:22
To není žádný vtip.
Já vám nelžu.

:21:25
Poslouchejte.
No tak! Gwen.

:21:28
Gwen, nejsem dokonalý,
ale jsem snad blázen?

:21:31
Jedna vìc je, chovat se takhle k nám,
:21:34
ale co ti fanoušci?
:21:37
Ona není fanoušek,
ale Termit!

:21:41
-Mìl jsem mu dát ránu.
:21:43
-Kde se mohl tak ožrat?
:21:47
Mìli jsme na to pøedstavení
jít s ním.

:21:50
Kdy nás zase pozve?
:21:53
Byl opilý.
Fakt myslíš, že mluvil o práci?

:22:03
- Ale ty žiješ s matkou.
-Šel tudy Jason?

:22:05
Je vevnitø.
Ahoj.

:22:08
-My jdeme taky.
:22:11
-Všichni chcete jít na loï?
- Ano, chceme na loï.

:22:15
pracujeme buï spoleènì,
nebo vùbec.

:22:18
Výbornì. Komandér øíkal,
že si to možná rozmyslíte.

:22:23
-Protectore, žádám ètyøi...
- Já taky.

:22:27
Pìt modulù k okamžitému pøenosu.
:22:33
Kluci...?
:22:35
Tìším se na osobní setkání
:22:38
na palubì lodi.
:22:40
- Konec pøenosu.
:22:43
- Mùj bože !
:22:46
- Nemáte nìkdo drobné?

náhled.
hledat.