1:07:02
Reaktorkerne overbelastet.
Nødprocedure deaktiveret.
1:07:06
Kerneimplosion indtræffer
om 7 minutter.
1:07:11
- Computer, luk reaktorkernen ned.
- Afvist. Kontrolsum ugyldig.
1:07:17
- Reaktorhardware beskadiget.
- Hør godt efter.
1:07:21
Vi to lukker den ned manuelt.
Fred, Tag Guy og Laliari.
1:07:25
Find luftventilen, før thermianerne
bliver kvalt. Alex lirker en dør op.
1:07:31
- Jason, hvad skal jeg gøre?
- Du skal øve dig i at køre.
1:07:35
- Af sted.
- Øve mig i at køre?
1:07:40
Nå, så vi skal
lukke en neutronreaktor ned?
1:07:43
Ikke for at ødelægge stemningen,
men det aner jeg intet om.
1:07:47
Medmindre du i al hemmelighed har
efteruddannet dig, gør du det ikke.
1:07:53
Nej, men jeg ved, hvem der gør.
1:07:59
- Søde Brandon... skraldeposen.
- Jeg har travlt, mor.
1:08:04
- Jeg vil ikke spørge igen.
- 10 minutter, ikke? Jeg skal nok.
1:08:23
Hallo, er der nogen?
1:08:28
- Hallo?
- Hallo?
1:08:32
Bingo. Det er Jason Nesmith.
1:08:35
Jeg spillede kommandør Taggert
på NSEA Protektor.
1:08:40
Vi kom til at bytte vox, -
1:08:42
- da vi stødte ind i hinanden.
1:08:45
Jaså. Ser man det.
1:08:49
- Hvad hedder du, knægt?
- Brandon.
1:08:53
Jeg kan huske, du stillede en masse
tekniske spørgsmål om skibet, -
1:08:59
- og jeg var lidt kort for hovedet.