1:23:13
Sådan!
1:23:26
Mathesar?
1:23:28
Du er i live!
1:23:32
- Kom.
- Og skibet var kun så stort!
1:23:36
Hvor var det snedigt fundet på!
1:23:48
Skal vi sætte kurs mod Jorden? Nemt,
men vi skal gennem det sorte hul.
1:23:55
Nogen indvendinger? Godt. Klart skib.
1:24:04
Hvad er der i vejen, Mathesar?
1:24:07
Vi havde håbet, I tog med os.
1:24:11
Mit folk har ingen kommandør.
1:24:15
Jeg synes, dit folk
har en enestående kommandør.
1:24:29
Godt, Tommy.
Før os ind i det sorte hul.
1:24:47
- Vi er ude!
- Nu kommer vi hjem.
1:24:50
- Systemer funktionelle.
- Alle systemer virker.
1:24:54
Lige før hullet kom der
en energibølge fra Sarris' skib.