:12:13
Τι θέλετε;
:12:14
Ξερουμε
ότι παραβιάζουμε το πρωτόκολλο.
:12:17
-Δεν έπρεπε να'ρθετε.
-Σας ικετεύω να μας ακούσετε.
:12:21
Είμαστε Θέρμιοι
απ'το Κλάτου Νέμπουλα.
:12:23
Ο Σάρις του Φατού Κρέι
διώκει βίαια το λαό μας.
:12:28
Προσπαθήσαμε
να διαπραγματευτούμε.
:12:30
Ωστόσο οι προσπάθειές μας
απέτυχαν παταγωδώς.
:12:32
Σας παρακαλούμε, Κυβερνήτα.
Είστε η τελευταία μας ελπίδα.
:12:39
-Η λιμουζίνα μας περιμένει.
-Τι;
:12:45
Κατάλαβα, είναι για το...
:12:51
Καλύτερα να βάλω
ένα παντελόνι.
:12:55
Ελάτε μέσα.
:13:01
Κυβερνήτα, το γεγονός
ότι βρισκόμαστε μαζί σας...
:13:06
είναι η μεγαλύτερη τιμή
που θα μπορούσαμε να φανταστούμε.
:13:10
Σας ευχαριστώ πολύ.
:13:12
Μπορείτε να ψάξετε
να βρείτε το παπούτσι μου;
:13:25
Κύριε, είμαι ο Λανκ,
ανώτερος αξιωματικός επίταξης.
:13:28
Σας παρακαλώ να με ενημερώσετε
αν χρειαστειτε κατι.
:13:31
-'Οπλα, έγγραφα, προσωπικό.
-Μια κόκα κόλα;
:13:36
Κύριε, είμαι ο Τεμπ.
:13:39
Θα'θελα να σας εξηγήσω
λεπτομερώς την ιστορία μας.
:13:44
Πώς πάει;
:13:46
Μετά την 'Εκρηξη του Νεφελώματος,
ο λαός μας ήταν...
:13:50
Πώς σε λένε;
:13:52
-Δε μιλάει;
-'Εχει χαλάσει ο μεταφραστής της.
:13:59
Εντάξει τότε.