1:27:03
Το σκάφος μπαίνει στην ατμόσφαιρα.
Πρέπει να χωρίσουμε.
1:27:12
Πρέπει να το κάνουμε.
Είναι η τελευταία μας ελπίδα.
1:27:15
-Ευχαριστώ.
-Το πλήρωμα στο κατάστρωμα δύο.
1:27:21
Μάθεσαρ!
1:27:26
Αντίο, φίλοι μου.
1:27:33
Πήγαινε στην αίθουσα ελέγχου.
Χωρίζουμε.
1:28:01
Μπράβο, Τεμπ!
1:28:11
Σήμερα, την τρίτη μέρα του
Συνεδρίου...
1:28:13
ο Νέσμιθ και το πλήρωμά του
δεν είναι εδώ...
1:28:17
κι εχουν απογοητευσει
τους θαυμαστές τους.
1:28:20
-Γεια σας. Δε θ'αργήσω.
-Πού τα πας τα πυροτεχνήματα;
1:28:24
Το Προτέκτορ υπερεπιτάχυνε
μετα τη μαυρη τρυπα...
1:28:27
και μπηκε στην ατμοσφαιρα
στη θέση 15...
1:28:30
κατι που ειναι
πολύ επικίνδυνο.
1:28:33
Θα βοηθήσουμε λοιπόν τον Λαρέντο
να το προσγειωσει με τον ασυρματο.
1:28:36
Θα τα χρησιμοποιήσουμε
για οπτική διευκόλυνση.
1:28:38
Καλά. Τρώμε στις επτά.
1:28:44
'Εξω θα είναι...