1:04:00
Lieutenant Lathe, hardwire
the reactor core to overload.
1:04:05
I would like to blow
this troublesome vehicle to dust.
1:04:09
- Sarris, what about my people ?
- Yes !
1:04:12
Far too simple
a death for them, isn't it ?
1:04:16
Lathe, open an oxygen seal
on level "C."
1:04:20
Let the air in a bit
for our friends.
1:04:24
Son of a--
1:04:30
Release them...
1:04:32
into space.
1:04:37
Core overload.
Emergency shutdown: overridden.
1:04:41
Core implosion estimated
in nine minutes.
1:04:45
- Core overload.
Emergency shutdown: overridden.
- Hey !
1:04:50
Where's the happy ending, Jason ?
1:04:55
Never give up,
never surrender.
1:05:04
Maybe it's about time you just backed
off, you fin-headed monstrosity.
1:05:09
- Jason ?
- You what ?
1:05:12
You're starting to act
like you did in episode 17,
1:05:16
you scene-stealing hack.
1:05:21
Oh, right.
1:05:23
Well, how does it feel, Jason ?
1:05:26
-Was it worth it ? You murdered us all !
-Shut up.
1:05:29
Hundreds to die
just because of you.
1:05:32
- I told you to shut up.
- Both of you, get in there.
1:05:34
Hundreds to die just because
you wanna play a big commander.
1:05:37
- You raving lunatic.
- Then I'll see you in hell, won't I ?
1:05:53
- Look out, Jason !
- Get his gun ! Get the gun !
1:05:58
Take that !