:01:01
- ¡Hay lazos de tiempo
abriéndose por todas partes!
- ¡Una trampa!
:01:04
Estamos rodeados,
Comandante.
:01:07
- ¡Aah!
- ¡Ooh!
:01:11
Es una fusión del núcleo principal, señor.
No puede ser parada.
:01:13
La rendición puede ser
nuestra única opción.
:01:16
¡No! ¡Nunca entregarse!
:01:18
¡Nunca rendirse!
:01:20
¿Sus órdenes, señor?
:01:25
¿Señor?
¿Ordenes de grupo?
:01:29
Activen el Omega 13.
:01:34
- ¿Bien?
:01:37
¿Eh?
Bien, ahí está.
:01:41
- ¡Si! ¿Eh?
:01:45
¡Sí! Sí, Eso
es de lo que estoy hablando.
:01:50
¡Ustedes son los primeros
en ver el episodio 92 perdido
:01:55
de Galaxy Quest,
parte dos
:01:58
desde que estuvo originalmente al aire en 1982!
:02:00
- ¿Eh? ¡Sí! Está bien.
:02:04
¡Y ahora, el momento que
todos esperaban,
:02:07
la intrépida tripulación
del N.S.E.A. Protector!
:02:12
- ¡Sí! ¡Sí!
:02:14
Bufanda roja, zapatos negros. Esperen.
:02:19
Bufanda blanca, botones negros,
zapatos blancos.
:02:26
¿Dónde se encuentra él?
¿Una hora y media tarde?
:02:29
- Una hora y media.
- Digo, esto no puede ser.
:02:32
Ellos van a empezar
a comerse uno a otro allá afuera.
:02:34
Oh, ¿Has escuchado? El reservó
otra aparición sin nosotros.
:02:38
Estás bromeando.
:02:41
Oh. Eh--
Um--
:02:48
- ¿Cómo pude yo llegar a esto?
- No de nuevo.
:02:50
- Actué en Ricardo Tercero.
- Cinco llamadas de cortina.
:02:53
Hubo cinco llamadas de cortina.
Una vez fui actor, ¡mierda!
Ahora mírenme. ¡Mírenme!
:02:57
No puedo ir allá afuera.
¡Y no diré...
:02:59
esa estúpida línea
una vez más!