:04:01
- Amigos.
- Estos fueron amigos.
:04:03
- Increíble.
- ¡Estás tan lleno de eso, hombre!
:04:05
¡No es un gran trato! Estos chicos
ponen poco de ellos.
:04:08
Estoy allí en una hora.
No es nada, Gwen.
:04:12
Ellos quieren
al Comandante.
:04:13
- Ahí va él.
- Alexander, espera un minuto.
¡Agárrenlo! ¡Agárrenlo!
:04:17
- ¡Queremos a la tripulación! Queremos a la tripulación!
- ¡Okay!
:04:20
¡Sí!
¡Ahí vamos!
:04:23
Vamos, viejo amigo.
Viejo amigo.
:04:25
Te robaste todas mis mejores líneas.
Me cortaste del episodio 2 enteramente.
:04:28
- Discúlpeme.
- Tawny Madison--
mi favorita--
:04:32
- Gwen DeMarco
:04:35
¡Sí!
:04:39
¡Sí, eso es de lo que estoy hablando!
Escuchemos la bienvenida...
:04:42
al experto tirador Laredo--
¡Tommy Webber!
:04:48
- ¡Irás allá afuera!
- Yo no,
:04:50
y no hay nada que digas
que me haga cambiar de opinión.
:04:52
- El show debe seguir.
- ¡Freddie Kwan!
:04:58
- Maldito seas.
:05:00
Maldito seas. No diré
esa estúpida línea una vez más.
:05:04
Tev'Meck--
¡Alexander Dane!
:05:08
¡Sí!
¡Todo bien!
:05:13
¡Por el martillo de Grabthar,
serás vengado!
:05:18
¡Sí!
¡Todo bien!
:05:21
Ese puede actuar.
Y finalmente,
:05:24
mi-- mi compañero
Questerianos,
:05:27
el bravo Comandante
del N.S.E.A. Protector,
:05:32
Peter, Peter, Peter,
Peter, Peter,
:05:34
Quincy, Quincy, Quincy, Quincy,
Taggart, Taggart, Taggart Taggart--
:05:38
- ¡Jason Nesmith! ¡Sí!
:05:48
¡Te amamos, Comandante!
:05:52
- Nunca entregarse, nunca--
¡Nunca rendirse!
:05:56
Maldición los cañones de resonancia,
¡Adelante a toda velocidad! ¿Eh?