:48:01
Para todos lo que saben,
Yo soy sólo el tripulante número seis.
:48:06
¡Mami! ¡Mami! ¡Mami!
:48:10
¿Estás ahí todavía?
:48:11
- ¡Mami!
- ¡Tommy!
:48:14
- ¡Ten cuidado! ¡Oh, no!
- ¡Aléjate!
:48:17
¡Oh, sí!
:48:37
- ¡No abras eso!
¡Es un planeta alienígena!
:48:41
¿Hay aire?
¡No lo sabes!
:48:46
Parece bien.
:49:07
Ahí vamos.
:49:13
¿Qué camino, Alexander?
:49:18
:49:21
¡Este camino!
:49:25
Espera. No.
:49:31
- Ese camino.
- Lo estás teniendo al revés.
:49:34
- Silencio.
- Tu sabes, con
todo ese maquillage y todo eso,
:49:36
Yo realmente pensé
que eras inteligente por un segundo.
:49:38
¿Piensas que lo puedes
hacer mejor, Laredo?
:49:40
- Está bien con esas cosas, Laredo.
- Oh, somos tan engañados.
:49:43
Vamos, vamos, vamos,
si queremos terminar esta misión,
tenemos que usar auto-control.
:49:47
¿"Auto-control"?
Eso es divertido, viniendo alguien...
:49:50
que en el show durmió con cada
esclava Turekiana y princesa lunar.
:49:54
Alguna vez se te ha ocurrido,
que has sido más ayudador,
tu debes haber sido--
:49:59
Uau. Debe ser
alguna clase de facilidad minera.