Galaxy Quest
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:51:01
Mineros, no menores.
:51:03
- Me perdiste.
- No me gusta esto.

:51:06
- No me gusta esto para nada.
- Son tan bonitos.

:51:09
Seguro, son bonitos ahora.
En un segundo, van a tornarse malos.

:51:13
De alguna manera van a pasar a ser repulsivos, entonces
habrá un millón más de ellos.

:51:17
Miren.
Hay un pequeño herido.

:51:24
Oh.
:51:29
Ey.
Hola ahí.

:51:32
- ¡Ah!
- ¡Shh!

:51:35
- ¿Alguna vez ustedes vieron el show?
:51:39
¿Ven?
:51:41
Van a ayudar
al pequeño herido.

:51:52
Estoy tan enfermo
de estar en lo cierto.

:51:56
- Vayámonos de aquí antes
que una de esas cosas nos mate.
- Esperen un minuto.

:51:58
No nos vamos a ningún lado sin
una esfera de beryllium. Necesitamos un plan.

:52:01
Fred, necesito una diversión
para limpiar el conglomerado de esas cosas.

:52:04
Entonces, Alex, Gwen y yo
iremos a tomar la esfera.

:52:07
Tommy, ve a esa cumbre,
y si los ves volver,
dame una señal, ¿Está bien?

:52:10
¿Por qué esto me suena tan familiar?
:52:11
"Asalto en Voltareck 3", episodio 81.
:52:14
- ¿Estamos haciendo el episodio 81?
- Cualquiera que sea. Ese con
el holograma y la pared de fuego.

:52:18
Bien, ¿Donde está Fred que se
supone que tiene que projectar un holograma?

:52:21
- ¿Qué hicimos en el episodio 81?
- Es sólo un plan tosco.

:52:24
- ¿Qué diferencia hace
si es el episodio 81 o no?
- ¡Porque morí en el episodio 81!

:52:29
- ¡Shh! Episodio 51, ¿Bien?
- Esto es ridículo.

:52:32
¿Por qué lo están escuchando?
Permítanme recordarles:

:52:34
El está vistiendo un disfraz,
no un uniforme.

:52:37
El no está más equipado para liderarnos
que este amigo. Sin ofender.

:52:42
Miren, ellos se fueron.
:52:45
- ¿Adonde se fueron, de regreso?
- Yo no lo sé.

:52:46
- Nadie estaba mirando.
- ¡Todo bien, todo bien!

:52:49
Escuchen. Este es el plan.
Gwen, Fred, Alex y yo,
vamos abajo y tomamos la esfera.

:52:52
Fleegman, tu estableces un perímetro,
y Tommy, tu vas a cubrirnos.

:52:55
- Si ves alguna cosa,
nos das una señal.
- ¿Qué clase de señal?

:52:58
- Cualquier tipo de señal.
- Bien, ¡Pondré mis manos así, y grazno, grazno!


anterior.
siguiente.