:38:01
On avait entendu !
:38:03
Quelle horreur,
je répète ce que dit l'ordinateur.
:38:06
Salut, les gars.
:38:08
Ils me disent que les...
:38:12
les générateurs ne tiendront pas.
:38:14
Que le vaisseau se disloque, etc.
:38:18
Voilà, c'est tout.
:38:19
Stoppez le vaisseau !
:38:21
Tu veux mourir ?
Continue, Tommy.
:38:23
On n'allume pas un turbo
en permanence !
:38:26
T'y connais rien !
:38:32
La sirène...
:38:34
c'est pas bon du tout !
:38:36
Non, attendez.
:38:37
On va les semer dans ce nuage.
:38:40
C'est pas un nuage, ça.
:38:42
C'est quoi ?
:38:43
C'est un champ de mines
datant de la Grande Guerre de 12185.
:39:05
Tu n'es pas obligé
de te les prendre
:39:08
toutes !
:39:10
Elles foncent sur nous !
Elles sont aimantées !
:39:19
On continue, chef ?
:39:22
Patience, lieutenant.
:39:25
Patience.
:39:36
- Arrêtez !
- On y est presque !
:39:59
Ca va ?