:49:00
Je le sens pas du tout.
:49:02
Ils sont tellement mignons.
:49:05
Pour l'instant.
:49:07
Mais très bientôt,
ils seront méchants et moches.
:49:10
Et il y en aura des millions.
:49:14
Il est blessé.
:49:29
Vous n'avez jamais regardé la série ?
:49:34
Tu vois ?
:49:36
Ils vont aider le blessé.
:49:46
J'en ai marre d'avoir raison.
:49:49
Partons avant qu'ils ne tuent Guy.
:49:52
Pas sans le béryllium.
Voilà notre plan.
:49:54
Fred, tu vas faire diversion.
:49:57
Alex, Gwen et moi
irons prendre une sphère.
:50:00
Tommy, tu te postes là.
S'ils reviennent, tu me le dis.
:50:03
J'ai déjà vécu ça.
:50:04
"Attaque sur Voltareck 3".
Episode 81.
:50:07
- On fait le 81 ?
- Avec l'hologramme, le mur du feu !
:50:11
Comment Fred
va projeter un hologramme ?
:50:14
C'est bien le 81 ?
:50:15
C'est pas le plan définitif.
Et on se fout du 81 !
:50:18
Je meurs dans le 81 !
:50:21
- C'est le 51, le 51...
- C'est grotesque.
:50:24
Pourquoi vous l'écoutez ?
Il porte un déguisement,
:50:27
pas un uniforme.
:50:29
Il n'est pas plus commandant
que celui-là.
:50:31
Sans t'insulter.
:50:34
Ils sont partis.
:50:36
- A l'intérieur ?
- J'en sais rien.
:50:38
Personne n'a vu ?
:50:41
Gwen, Fred, Alex et moi, on y va.
Fleegman, cordon de sécurité.
:50:45
Tommy, tu signales
tout ce que tu vois, d'accord ?
:50:48
Comment ?
:50:49
Comme tu veux !
:50:51
Je mettrai mes mains comme ça
et je ferai...
:50:54
Deux ans d'âge mental !
On a ça.