:21:01
.תודה שהגעתם
:21:03
?אתה יודע מה השעה
?למה אתה טורח להגיע בכלל
:21:07
.לא, לא עכשיו
:21:09
.חבר'ה, הייתי שם
!הייתי שם למעלה
:21:12
?זוכרים, אתמול בכנס
:21:14
?אנשים לבושים כמו חייזרים
.הם באמת חייזרים
:21:17
.טרמיטים. או דלמטאים
.אני לא זוכר בגלל ההאנג-אובר
:21:21
אבל מה שהם בנו
.זה מדהים
:21:23
.ספינה ענקית
,נלחמתי עם אחד, סאריס
:21:26
.כיסחתי לו ת'צורה
:21:30
,אני יודע מה אתם חושבים
.אבל אני אוכיח לכם
:21:33
.הם נתנו לי את זה
:21:36
.לא, לא, לא
?עם אלה אפשר לדבר עם אנשים בחלל
:21:41
.פרוטקטור
.כאן המפקד, עבור
:21:43
!למען השם
:21:45
.זהו. הגיע הזמן ללכת
:21:47
.זה לא שלי
:21:49
?הילד! איפה הילד ההוא
:21:50
.סליחה, המפקד
:21:52
.יש חדשות
.סאריס בחיים
:21:54
.תקשיבו. תגידי להם -
.אחרי שעזבת הוא הצליח לברוח -
:21:56
.סאריס -
.הוא יצר קשר ורוצה לדון בכניעה -
:21:59
אנו מפצירים בך לבוא
.ולהסדיר את התנאים
:22:04
?הם רוצים אותי בחזרה
?אתם רוצים אותי בחזרה
:22:07
מדהים. הם רוצים אותי
.ואני רוצה שתבואו איתי
:22:10
.תחשבו על זה
!בוא נלך. כן
:22:12
?אתה... אתה הולך
:22:15
...אלכסנדר, זאת לא
,אני לא צוחק
:22:17
.זאת לא מתיחה
:22:19
.לא, חבר'ה, תקשיבו
!קדימה
:22:22
.גוון
.גוון, תעצרי
:22:23
.את מכירה אותי
.אני הרבה דברים, אבל לא משוגע
:22:27
זה דבר אחד
,להתייחס אלינו ככה
:22:29
וזה דבר אחר
.להתייחס ככה למעריצים שלך
:22:32
.היא לא מעריצה
!היא... זה טרמיט
:22:37
הייתם צריכים
.לתת לי להכות אותו
:22:39
לא ידעתי שאפשר להיות מסטול
.עד כדי כך
:22:43
פשוט היינו
.צריכים לקחת את הג'וב
:22:46
כאילו, מי יודע
.מתי הוא יבקש שוב
:22:49
.פרד, הוא שתוי
:22:51
?אתה באמת חושב שהוא דיבר על עבודה
:22:59
.אבל אתה גר עם אמא שלך