:43:01
מחשב, יש בספינה
?כדור בריליום חלופי
:43:05
מחשב, האם יש בספינה
?כדור בריליום חלופי
:43:09
.שלילי. אין כדור בריליום
במלאי הספינה
:43:14
לא, אין לנו כדור בריליום
.נוסף בספינה
:43:18
,את יודעת
.זה ממש מתחיל לעצבן
:43:20
תראה, יש לי תפקיד אחד
,בספינה העלובה הזאת
:43:23
,תפקיד מטופש
?אבל אני אבצע אותו, בסדר
:43:27
.כמובן, אין בעיה
:43:35
.אלף סליחות
.אכזבנו אותכם
:43:39
?איך אתם אכזבתם אותנו
:43:41
ראינו אותכם מנצחים
.במצבים יותר נואשים
:43:46
.האשמה כנראה תלויה בנו, בספינה
:43:50
.לא, מת'זאר, זאת לא אשמתכם
.וזאת לא אשמת הספינה
:43:54
.זאת... זאת האשמה שלי
:43:56
.אנחנו... דפק
:43:57
.אנחנו לא מי שאתה חושב שאנחנו
:44:01
.אני לא מבין
:44:08
לא עשיתם תוכניות טלויזיה
?בכוכב שלכם? תאטרון? סרטים
:44:14
.המסמכים ההיסטורים של התרבות שלכם
:44:16
כן, למעשה התחלנו לתעד
.את ההיסטוריה שלנו לפי הדוגמא שלכם
:44:21
.לא, לא מסמכים היסטורים
.לא כולם היסטוריים
:44:25
אתם לא באמת חושבים
..."ש"האי של גיליגן
:44:29
.האנשים המסכנים ההם
:44:34
.הו, אחי
:44:36
.נדפקנו
:44:40
אין אצלכם אף-אחד שמתנהג
?אחרת מהמציאות
:44:46
...את מדברת על
:44:50
.רמאות, שקרים
:44:52
רק לאחרונה פיתחנו מודעות
.לרעיון הזה
:44:55
.בהתעסקות שלנו עם סאריס
:44:57
לעתים קרובות, סאריס אמר דבר אחד
,ועשה דבר אחר