1:00:01
.זה כבר לא אני
1:00:06
.בטח שזה אתה
.פשוט הפסקת לנסות
1:00:11
.אתה מסוגל, פרד
.אני יודע בליבי שתציל אותי
1:00:14
?אני אציל
1:00:16
.אין ספק, פרד
1:00:20
?פרד, אתה שומע אותי
1:00:24
!פרד
1:00:26
.פרד, אני לא רוצה למות פה
1:00:30
!תספרת אותי
1:00:38
.סמל טכני צ'ן
1:00:48
אני רואה שהצלחת
.להוריד את החולצה
1:00:54
.עשיתי את זה
1:00:56
.ברוך שובך, פרד
1:00:58
?כדור הבריליום מותקן
1:01:01
.חזרנו לכוח מלא
1:01:03
.מצוין
?מנועים ומיכלים
1:01:05
.תפקוד מלא
1:01:06
!מושלם
,נטפל במטומטם הזה
1:01:08
תורידו אותנו ועוד תספיקו
.לחזור לארוחת-ערב בכוכב שלכם
1:01:12
,לא, אדוני
.אין לנו סיבה לחזור
1:01:14
,בטח שכן
.משפחה, חברים
1:01:16
.רק אנחנו נשארנו
1:01:25
.לא ידעתי את זה
1:01:27
,אדוני
.חיברתי את סיפון הפיקוד
1:01:33
,מת'זאר
.פגוש אותנו בסיפון הפיקוד
1:01:36
.מת'זאר
1:01:39
!מת'זאר! קוולק
1:01:42
?למה אנחנו לא שומעים אותם