1:05:02
.תסביר לו כמו לילד
1:05:09
.אנחנו... העמדנו פנים
1:05:17
.שיקרנו
1:05:20
.כן
?הבנת את זה. נכון, מת'זאר
1:05:25
,מת'זאר, אני לא מפקד
1:05:29
,אין מנהל לאומי לחקר החלל
1:05:33
.אין לנו ספינה
1:05:36
.אבל הנה היא
1:05:41
.היא בגודל כזה
1:05:43
,אבל בפנים
.ראיתי הרבה חדרים
1:05:47
ראית תפאורה מדיקטים
.שנראית כמו הפנים
1:05:51
כדור הבריליום שלנו
.זה חוט עם גבס מסביב
1:05:57
...וה... המסוע שלנו
1:06:02
.זה מנורות של חג המולד
1:06:05
.זה קישוט
.הכל מזויף
1:06:10
.בדיוק כמוני
1:06:15
?אבל למה
1:06:20
.קשה להסביר
1:06:24
,על הכוכב שלנו
1:06:27
,אנו מעמידים פנים
...כדי לבדר, ו
1:06:34
.מת'זאר, אני כל-כך מצטער
1:06:37
.אלוהים, אני כל-כך מצטער
1:06:41
.אז עכשיו אתה יודע
1:06:44
,'סגן לת
.תכוון את ליבת הכור לעומס-יתר
1:06:50
אני רוצה לפורר לאבק
.את כלי-הטיס המרגיז הזה
1:06:54
?סאריס, מה עם האנשים שלי
1:06:56
.כן
1:06:57
?מוות פשוט מדי בשבילם, לא