Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
- Ne odustani, ne...
- ne predaj se!

:07:07
Prokleto suzvuèje,
s punom brzinom naprijed!

:07:15
Zapovjednik s posadom æe se bodo potpisivati...
:07:19
na krovovima "C" i "B" Imperiala
kod hladionika s pijaèom.

:07:23
Quest zauvijek!
:07:28
Oprostite.
Èlan posade se probija.

:07:31
- Obožavaoci? Hej, Gwen.
- O, hej.

:07:34
Rado bih ti se zahvalio za dobar uvod.
:07:37
- Mm...
- Guy.

:07:40
Ne sjeæate me se,
zar ne? Radi naoèala?

:07:43
Nastupao sam godine '82,
epizoda 81.

:07:46
Pred prvim reklamama ubila me je pošast.
:07:51
Možda bi mogli sjesti
te se podpisivali?

:07:57
Kod Grabtharjevom èekiæu, pri sinovima
Warvana, osvetit æu vas!

:08:09
- Kad Grabtharjevom...
- Slijedeæi.

:08:14
Ako bih se pomaknuo 2 cm lijevo,
pošast me bi ubila.

:08:19
- Po drugoj strani je bila posada
u opasnosti. -Što ste poduzeli?

:08:22
Bez posade nisam zapovijednik, zar ne?
:08:28
Svi znamo, što se je desilo
pošasti na Enok Sedam.

:08:34
Priznajte,
vole ga.

:08:39
Skoro toliko, kao sama sebe.
:08:44
Oprostite, zapovjednièe.
Hej!

:08:48
Zanima me,
da li lako riješite nesporazume moje posade.

:08:54
Sjeæate se
"Quasar Dilemma..."

:08:58
Samo minutu, deèki.

prev.
next.