Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:33:24
O moj Bože!
:33:33
Stvarna je.
:33:46
Generatorska soba.
:33:49
Berilijeva sfera, naravno.
:33:52
U nastavku...
:33:55
Bolnièka skrb na lijevo.
:33:57
Imeli smo problema kod obnavljanju æelija...
:34:02
- Jason, kuda si nas doveo?
- Što radimo tu?

:34:05
- Tla su tako èista.
- Na pregovorima za Sarissovo predajo smo.

:34:10
- Nije velika stvar.
- Komora za izradu organa napreduje.

:34:16
Nije li to velika stvar?
:34:19
- Si lud? Van moramo.
- Dajte no.

:34:24
Jason, mi smo glumci,
ne astronauti.

:34:27
Bi li htjeli doma?
Recite i iæi æemo.

:34:30
Plaèati naše raèune,
nahraniti ribe,

:34:33
zaspati pred TV
i zakasniti na ovo.

:34:38
Bi li to htjeli?Bilo tko?
:34:42
Gwen, hajde.
Pogledaj, gdje smo. U svemiru.

:34:45
Alexander, to je uloga tvojega
života. Bi li htjeli iæi?

:34:50
Uživali smo u pripravi
vaših posebnih jela.

:34:55
Vaš Monte Cristo sendviè je jako
omiljen meðu pustolovima.


prev.
next.