Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
za svakog od vas,
glede na rodni kraj.

:40:05
To me ne zanima.
Glavno, da je dobro!

:40:09
Uživate u vašim
Kep-mok krvavim palicama, Dr Lazarus?

:40:12
Kao da bi mi ih pripravila mama.
:40:21
Onda...
Reci mi, Mathesar.

:40:24
Ta Sarris, koga æemo sresti,
:40:27
Što uopæe hoæe?
:40:30
Èuo je za napravu...
Omego 13.

:40:35
Što je to?
Što radi?

:40:38
Ne znamo.
:40:41
Mislili smo, da nas budete pouèili.
:40:52
Naprava Omega 13.
:40:56
Našli smo je na nekom planetu.
Ne znamo, kaj dela.

:41:00
Zašto je ne ukljuèite
i vidite, što radi?

:41:07
Sadrži neku nevjerovatnu energiju.
:41:12
Ako smo ju napravili pogrešno,
naprava bi mogla...

:41:15
djelovati kao molekularna eksplozija,
verižna reakcija...

:41:18
i izbrisala bi svu materiju u svemiru.
:41:23
Je li Sarris vidio te povijesne zapise?
:41:27
Hvala Bogu, ne.
:41:30
Kako zna za tu napravu?
:41:41
Naš prošli zapovijednik nije bio snažan.
:41:46
Prošli zapovjednik?
:41:51
Opravdavam se.
Zaslužite si snimak.

:41:55
Snimak su prokrujumèarili
sa Sarrisove laðe.

:41:59
Najprije je vodio pregovore netko od nas.

prev.
next.