Galaxy Quest

1:28:01

Još ventil do kasarne moramo ugasiti.

1:28:12

- Zdravo, Brandon.
- Nema vremena za uljudnost, Kyle.

1:28:15

Hitan primjer petog stupnja.
Imaš li još nacrte sistema tunela?

1:28:20

Da, sektore 1-28.
Hollister ima gornje nivoe.

1:28:25

Super.
Svi æemo se povezati.

1:28:37

- S punom parom, zapovjednièe.
- S punom parom, zapovjednièe.

1:28:45

Generale!
Upravo sam èuo,...

1:28:48

da je zapovjednik Protectorja s posadom...

1:28:51

pobjegao nadzoru.

1:28:54

Što?

1:28:59

- Potraži ih!
- ali, moji deèki...eksplozija reaktora...

1:29:05

Potraži ih!

1:29:10

Dobro, Brandon, u sobi je
5 kanala. Po kojem moramo?

1:29:14

Poðite po drugom s lijeve...

1:29:16

i nastavite 50 metara.

1:29:20

Kanali?
Zašto su uvijek kanali?

1:29:24

Slijedi lagan pad.

1:29:36

Hvala za upozorenje,
Brandon! Jesi li dobro?

1:29:46

Umiru.

1:29:49

- Samo trenutak.
Kroz to moramo? - Da.

1:29:52

- Ne gledaj dolje. - Što bi dao,
ako bih to vidio, što vidite vas dvoje.

1:29:57

- O èemu prièaš?
- Vi ste pod Omegom 13!