:18:01
- Haza.
- Ti-- Ti ismeritek a Földet?
:18:03
Igen, Föld. Vissza kell mennem
a Földre, srácok.
:18:05
De a megállapodás.
Te rálõttél.
:18:08
- Igen, igen. Hosszó élet--
Hogy hívták a bolygótokat ?
- Thermia.
:18:11
- Hosszú életet Thermia-nak. Ez az út ?
- De mi van, ha Sarris túlélte ?
:18:14
- Kételkedek benne.
Mindkét csõbõl adtam neki.
- Nagyon erõs a hajójuk.
:18:17
Ha lesz még valami problémátok
ezekkel a fickókkal, csak hívjatok.
:18:24
- Egy csillagközi hangátvivõ.
- Egy mi ? Hé.
:18:26
- Hogyan köszönhetnénk meg neked,
Parancsnok ?
:18:29
Te-- Te megmentetted
a népünket.
:18:36
Igen. Oké. Tudjátok, ti kölykök
nagyszerûek vagytok. Tényleg azok.
:18:40
Ez igazinak látszik.
Hello ?
:18:47
Hé ! Hol van a limuzinom ?