:48:01
Mindenki tudja,
én csak a hatos legénységi tag vagyok.
:48:06
Mami ! Mami ! Mami !
:48:10
Már itt is vagyunk?
:48:11
- Mami!
- Tommy !
:48:14
- Nézz ki! Ó, nem !
- Húzd fel!
:48:17
Ó, igen !
:48:37
- Ne nyisd ki!
Ez egy idegen bolygó!
:48:41
Van ott levegõ?
Nem tudhatod!
:48:46
Jónak látszik.
:49:07
Itt vagyunk.
:49:13
Merre, Alexander ?
:49:21
Erre!
:49:25
Várj. Nem.
:49:31
- Erre.
- Fejjel lefele tartod.
:49:34
- Kuss.
- Tudod, ez mindenkivel megeshet.
:49:36
Azt gondolom, lehetnél
szaporább is egy kicsit.
:49:38
Azt hiszed, jobban tudod, Laredo ?
:49:40
- Rendben, innentõl ez Laredo dolga.
- Ó, nagyon mámorosak vagyunk.
:49:43
Gyerünk, gyerünk, gyerünk,
ha beakarjuk fejezni ezt a küldetést,
akkor tanusítsunk önkontrollt.
:49:47
"Önkontroll" ?
Mulatságos, ami ebbõl a fiúból árad...
:49:50
aki minden Turekian-i rabszolgalánnyal
és holdhercegnõvel lefeküdt a show-ban.
:49:54
Minden elõfordulhat,
több támogatást várok,
talán ha--
:49:59
Valami bányaépület lehet.