1:27:02
- Ó, istenem, élsz.
1:27:05
- Gyere ide.
- A hajómodell olyan nagy volt,
mint ez.
1:27:10
Nagyon ügyes megtévesztés volt.
1:27:22
Beállítsam az útvonalat haza,
Parancsnok ?
1:27:24
- Meg tudod csinálni ?
- Ó, igen, csak ráviszem, és kattintok.
1:27:27
- De át kell mennünk a fekete lyukon.
- Egyéb kifogás ?
1:27:32
Rendben, beállítani.
1:27:39
Mi a helyzet,
Mathesar ?
1:27:42
Reméltük, hogy velünk jössz.
1:27:46
Az embereimnek nincs vezetõjük.
1:27:50
Mathesar, azt hiszem,
az embereidnek...
1:27:53
egy nagyszerû vezetõjük van.
1:28:05
Rendben, Tommy,
vigyél be minket a fekete lyukba.
1:28:24
- Kint vagyunk !
- Hazaértünk.
1:28:26
- Rendszer regiszterek mûködnek.
- Minden rendszer mûködik, Parancsnok.
1:28:31
Jason, a fekete lyuk elõtt volt
egy energiahullám a Sarris hajó felõl.
1:28:35
Ne foglalkozz vele, Alexander.
Fred, mit csinálsz itt fent ?
1:28:39
A földszinten kellene len-
Hé, vedd le a szemed errõl.
1:28:47
Fred ?