:27:01
Dat was onze redding.
:27:03
Uw moed en vriendschap,
ook in tegenspoed...
:27:08
Alles hier hebben wij geleerd
van uw geschiedschrijving.
:27:14
Is dit een ruimteschip ?
- Nee.
:27:18
Dit is een ruimtehaven.
Willen jullie het schip zien ?
:27:54
Het is echt.
:28:05
De generator.
:28:07
De berylliumbol uiteraard.
:28:11
Links is de medische afdeling.
:28:15
Uw celregenerator
was lastig te dupliceren.
:28:18
Jason, wat is dit allemaal ?
- Schone vloeren, zeg.
:28:22
Sarris wil zich overgeven.
Het is zo gebeurd.
:28:26
De orgaanprocessor vordert goed.
:28:30
Zo gebeurd ? Ben je gek ?
We moeten hier weg.
:28:35
Toe, zeg.
- We zijn acteurs, geen astronauten.
:28:39
Willen jullie naar huis ? Dat kan.
:28:42
Visjes voeren,
in slaap vallen voor de TV...
:28:45
... en dit allemaal mislopen.
:28:49
Willen jullie dat echt ?
:28:51
Gwen, we zitten echt in de ruimte.
:28:55
De rol van ons leven.
En jullie willen weg ?
:28:59
We hebben uw voedsel klaargemaakt.