:04:02
- De ville ha kapteinen.
- Vent, Alexander. Stopp ham.
:04:09
Nå skjer det.
:04:13
Kom an, gamle venn.
:04:14
Du stjal mine beste replikker.
:04:17
- Du kuttet meg ut av episode 2.
- Tawny Madison, min yndling.
:04:22
Gwen DeMarco!
:04:28
Nemlig! En stor applaus for
skytteren Laredo. Tommy Webber!
:04:37
- Du skal gå ut på scenen.
- Nei. Og du kan ikke tvinge meg.
:04:41
"The show must go on."
:04:46
Pokker ta deg.
:04:50
Jeg nekter å si
den idiotiske replikken.
:04:53
Alexander Dane.
:05:01
Ved Grabthars hammer,
:05:04
jeg skal hevne deg!
:05:06
Sånn! Den mannen kan spille.
:05:11
Og sist, men ikke minst...
:05:14
Den tapre kapteinen -
:05:16
- på NSEA Protektor.
:05:19
Peter...Quincy...Taggert...
:05:25
Jason Nesmith!
:05:34
Vi elsker deg, kaptein.
:05:38
Gi aldri opp!
Overgi dere aldri!
:05:42
Pokker ta resonanskanonene.
Full fart framover.
:05:47
Kapteinen og hans besetning -
:05:50
- skriver autografer
ved cola-automaten.
:05:59
Kan et besetningsmedlem
komme hit? Hei, Gwen.