Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Nå snakker han om overgivelse.
Vi ber deg komme og forhandle.

:21:10
Vil dere ha meg tilbake? Utrolig.
Jeg vil ha med dere. Av gårde.

:21:18
Ja!
:21:20
Hvor skal du?
Jeg tuller ikke, Alexander.

:21:25
Jeg mener det, venner.
Kom an.

:21:28
Gwen, vent.
Du vet da at jeg ikke er gal.

:21:32
Én ting er å behandle oss dårlig.
Noe annet å gjøre det mot fansen.

:21:37
Hun er ikke en fan,
hun er en termitt!

:21:43
- Dere burde ha latt meg slå ham.
- Tenk at det går an å bli så full.

:21:48
Vi burde ha tatt jobben.
Hvem vet når vi får sjansen igjen?

:21:54
Fred, han er full. Tror du virkelig
at han snakket om en jobb?

:22:04
- Har dere sett Jason?
- Ja, han er der inne.

:22:10
- Vi blir også med.
- Vil dere opp til skipet?

:22:14
Ja. Vi arbeider nemlig sammen
eller ikke i det hele tatt.

:22:19
Praktfullt. Kapteinen ba meg
holde sendingen åpen for dere.

:22:24
- Protektor, anmoder om fire...
- Meg også.

:22:29
Anmoder om fem kapsler
for øyeblikkelig avgang.

:22:37
Jeg ser fram til å møte
dere personlig. Sending slutt.

:22:43
Herregud.
:22:48
Er det noen som kan veksle?

prev.
next.